• <i id="i2ofh"><option id="i2ofh"><listing id="i2ofh"></listing></option></i><object id="i2ofh"><option id="i2ofh"></option></object>

    日語入門

    當前位置/ 首頁/ 日語入門/ 正文

    日語羅馬字是什么意思

    羅馬字是日文的構成之一。通常用來標記日語的讀音,類似于漢語的拼音。功能的話,就是用于日文輸入法啦、商標啦、名片啦等等。
    日語輸入法



    在日語零基礎階段,大家想要學日文歌的時候,在網上搜的讀音大多是羅馬字(羅馬音);進入日語發音篇的學習時,會看著假名唱出日文歌,遇到不會讀的假名,才去查它的羅馬音。
    羅馬音歌曲

    很多同學認為,一個假名的羅馬字只有一個。但其實不是這樣的哦~羅馬字實際上有很多種形式!

     

    日語羅馬字的由來:

     

    1549年,西班牙基督教傳教士Francis Xavier 首次將羅馬字撰寫的印刷數目帶入日本。隨后,隨著活字印刷機的傳入,在日本發行了各種羅馬字版書物。1613年天主教被日本當局鎮壓,羅馬字版書物銷聲匿跡。1720年“洋書解禁”后,蘭學研究者青木昆陽等人為了編寫荷蘭學術入門書,擬制出日語性質的羅馬字標記法。即依照五十音圖相同行采用同一輔音,相同段采用同一元音。此后便衍生出各種羅馬音標記法,其中“黑本式”、“日本式”以及“訓令式”影響最為深遠。

     

    黑本式

    明治初年,美國醫生兼傳教士黑本創制出黑本式羅馬字。

    黑本式標記法是英語語系的外國人需要而產生出的方案,并非以日語為中心,也不是為日本人需要而擬制。在發音上,不依據于假名拼寫而刻意注重實際語言發音。日本學者認為太過英語化,不能反映日語的語言特點。

     

     

    日本式

    田中館愛橘以五十音圖為基礎,創制了“日本式”。這種標記法較為全面地描述了日語音節的構成和日語語音體系的特點、規律。其特點是各行輔音相同,各段元音相同,且所有輔音、元音都用單字符。強調撥音一律用n表示,促音是雙寫下一個假名的首輔音等。

    訓令式

    “日本式”因參考五十音圖而忽略了實際發音值,在得到日本國內語言學者贊揚的同時也被英語語言學者所排斥。造成學校教育中多使用“黑本式”,日本政府官廳中多使用“日本式”的尷尬局面。在國際國內交流時也遇到了很多尷尬時刻。日本政府意識到有必要將對立的二者統一起來。在不斷改良(并沒有什么創新)之后,“訓令式”應運而生。

    最后,就讓我們來看看這三種羅馬字吧~

    羅馬音

    我要評論

    ?

    微信訂閱

    打開微信,點擊底部的“通訊錄”,點擊右上角的 “添加” 搜號碼 andk_in 或查找公眾號 安妮導刊 即可。
    秒速赛车平台 http://www.youdao.com/w/广东今日头条彩票a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=北京pk10猜冠军技巧大全a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=如何开一家体育彩票a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/彩票双色球幸运选号器28c63。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=双色球幸运之门彩票网a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/幸运农场走势图窍门28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=全球彩票是真的吗a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=幸运农场打四个号中几个有a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/pk10幸运飞艇计划28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=秒速时时彩计划网页版a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=重庆幸运农场直播开奖结果查询a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/福建彩票36选7开奖结果28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=幸运飞艇登陆网址a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=2019年彩票代购a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/玖壹彩票官方网a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_幸运农场19码技巧a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=幸运飞艇打7个数公式a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=幸运之门彩票大乐透a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/中福网彩票APP28c63。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=幸运飞艇前三走势图a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/微信上分幸运飞艇平台28c63。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/75秒秒速赛车是哪里开a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/幸运飞艇可以算28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=重庆幸运农场在线计划a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/幸运飞艇超准杀一码28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=pk10开奖记录a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/皇家彩世界pk10开奖a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_大运彩票玩的人多吗a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=5oo彩票国际版购彩平台a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/中国彩票改革a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_幸运农场什么叫三全中a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=体育彩票36选7走试图a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=彩票平台快三怎么看a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/通博彩票网信誉28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=彩票技巧公式准确大全a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=幸运赛车预测软件a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/北京pk10什么是龙虎a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_3d爱彩人彩票网走势图a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=幸运农场走势图直播a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=pk10冷热号分析a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_北京赛车pk10开奖直播皇家a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=玖玖彩票网是什么彩票a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/广东快乐十分任选杀号a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_幸运快3是哪里的a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=幸运飞艇官网直播appa9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/幸运飞艇代理28c63。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=幸运飞艇包9码a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=天天爱彩票软件正规吗a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/开体育彩票二十选五28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=掘金pk10计划软件a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=重庆幸运农场有直播吗a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/幸运飞艇技巧杀号28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_英国彩票lotto世界a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=福利彩票跑马开奖结果a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/广东快乐十分的单双图a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=广东快乐十分直播开奖a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=幸运飞艇官网现场直播a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=凤凰彩票网登录a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=福利彩票交流群a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/老版山东彩票手机投注a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_全天幸运飞艇pk10a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=沉迷彩票a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/幸运飞艇计划号码a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_彩票中500wa9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=英国哪里有彩票买a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=赛车pk10开户平台a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=周围真的有中彩票的吗a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/pk10冠亚双a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_北京pk10走势图a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=米兜彩票中500万给不给a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_澳客彩票网七乐彩预测a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=数学家买彩票有优势吗a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/太子彩票是正规的吗a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_科学玩pk10a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/pk10走势图分析a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_广西福利彩票双色球a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=聚星彩票合法吗a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=福利彩票全国开奖结果a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/手机北京pk10计划软件28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=广东快乐十分钟代理a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=手机上怎么玩幸运农场a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/鸿运彩票网是正规的吗28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=彩票倍率9.8什么意思a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=广东快乐十分开奖走势a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/幸运飞艇计划软件谁知道a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_手机如何购彩票a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=好多人买彩票a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_彩票开奖神器a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=出彩票的游戏机作弊a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/幸运飞艇微信群最新a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=玩pk10技巧a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/数学与彩票28c63。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/pk10夹9a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_什么是时时彩票a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=大有怎么娱乐注册平台a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/彩票大师app靠不靠谱a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_北京赛车幸运飞艇群a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=彩运来彩票官网a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/兄弟汇彩票怎么注册a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_哪种彩票公正a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=pk10动画a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=秒速时时彩开奖盛世a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/彩票农场大亨有数据28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=幸运飞艇微信老群a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=pk10最牛稳赚模式8码a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/赛车pk10开户平台28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=广东快乐十分必赢技巧a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=pk10计划扣扣群a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/幸运农场开奖彩票a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=时时彩是不是24小时的a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=微信代购彩票a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/中彩在线彩票网28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=彩宝彩票可以买吗a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=众彩福利彩票网址a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/pk10计划淘宝软件a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_彩票斗图图片大全a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=幸运飞艇开奖是官方开的吗a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/金巴黎彩票登录线路28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=江南娱乐平台登录a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=幸运农场走势图网址a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/大发极速赛车注册官网28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_彩票APP白菜a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=三分幸运农场开奖a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/幸运飞艇如何翻本a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=体育彩票江苏7位数玩法a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=快乐十分任选走势图a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/彩票奖池28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=幸运飞艇前三名走势图a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=工行彩票定投a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/yy彩票平台1960登陆a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=pk10官网下注a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/乐米彩票和小米的关系28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=pk10计划微信群a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=2019互联网能买彩票么a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=极速幸运飞艇开奖记录a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/幸运飞艇现金网28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=广东快乐十分杀一码a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=九号彩票手机软件a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/引流别人玩彩票a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_鹿鼎娱乐彩票平台a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=幸运农场怎么玩法a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/时时彩计划精准a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=幸运农场 幸运三a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=一线彩票平台开户送彩a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/天天中彩票不中返钱28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=广东快乐十分钟官方a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=pk10冠军走势图a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/pk10是什么游戏a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_十位数的彩票是什么a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=互联网彩票分析a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=幸运农场彩种平台a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=有没有幸运飞艇公式a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/1+8名pk10八码技巧a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_手机微信如何买彩票a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=大象彩票APPa9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/彩票怎么选号a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_pk10计划群北京pk10精准群a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=幸运农场幸运四复试a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=pk10掌赢a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_彩客竞彩彩票官网a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=在北京福利彩票a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/秒速赛车是哪里的开奖28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=幸运农场三全中怎么买a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=皇家赛车pk10a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/山东彩票沙龙a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_132彩票吧a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=幸运飞艇技巧预测软件a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=幸运农场水果现场开奖a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/3cp上彩票可靠吗28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=幸运飞艇5码公式计划a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=卓易彩票 app版a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/买体育彩票的网站a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=微信怎么买彩票2019a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=幸运飞艇长龙最长几把a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/北京赛车幸运飞艇9.828c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_北京pk10计划14期连中a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=乐都彩票是真的吗a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/创建彩票网站平台a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_幸运飞艇10月26号a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=卓易彩票手机版下载a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=黄金8彩票网微信号a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=广东快乐十分11选五a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=幸运飞艇心得a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/幸运农场网络版28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=幸运农场百科a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=中国彩票改革a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/彩票有多少个号码a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/大运北京赛车pk1028c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=688彩票不给钱a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/体育彩票11远5怎么玩a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_彩票快乐8官方端口a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/北京pk10预测软件免费a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_微信付钱的彩票软件a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=彩客彩票官方网站a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/138彩票是正规公司吗a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_彩票123安卓版新加坡28a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=pk10任我赢a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/体育彩票36选7走试图a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_幸运飞艇开奖比分a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=幸运飞艇免费两期计划a9840。com 复制登录